Le nom du mois d’Eloul, que nous sommes en train de traverser, renferme une signification très connue. Les lettres du mot Eloul constituent les premières lettres d’une expression du Chir Hachirim du roi Shlomo.

« ANI LEDODI VEDODI LI »

« אני לדודי ודודי לי »

Cette phrase nous porte et nous transporte tout le mois d’Eloul אלול.

Une traduction simple et peu compréhensible est : « Je suis à Hachem et Hachem est à moi », ou encore « Je vais vers Hachem, et Hachem vient vers moi ».

Mais que veut dire ce verset au fond ?

Dans ces 4 mots se cache le secret de la Techouva véritable, la Techouva qui transforme l’homme limité dans son caractère (aussi bon soit-il), limité dans son intelligence (aussi grande soit-elle), limité dans son corps (aussi fort soit-il), en un homme illimité et infini.

Je donne mon « ANI », c’est-à-dire mon « moi », mon ego, ma personne tout entière, à Hachem, au Tout-Puissant. Je travaille sur moi-même pour accéder à la modestie la plus authentique. Je travaille et donne entièrement ma personne à Hachem.

Alors, à ce moment-là, Hachem me donne en échange le « LI » « לי », dans la deuxième partie du verset « Ve Dodi Li ». Dans le mot « LI » « לי », composé de deux lettres, se cache une signification profonde :

  • Le Lamed (ל) représente les 30 degrés de la Malkhout, de la Royauté, de la force qui fait de l’homme un roi, un dirigeant et un leader.
  • Le Youd (י), représente la Torah et ses 10 commandements.

Accéder à la Torah authentique et à la force du roi n’est réellement possible que si cela passe par la soumission de son ego à Hachem. Moché Rabbénou, qui a amené un peuple d’esclaves jusqu’aux portes d’Israël, qui a fait descendre la Torah sur terre, bref, Moché, qui a brisé toutes les limites du monde, avait une qualité principale : la modestie.

Paradoxalement, pour être un géant, sois modeste.

La Techouva est ce processus de travail sur soi qui se résume en une seule chose : « Donner son ego ». La pratique des Mitsvot, le travail sur ses qualités (Midot), se résument finalement à cette étape fondamentale de la vie de l’homme authentique : la soumission de son ego à Hachem.

Cette soumission authentique est la seule condition pour pouvoir accéder au « לי », c’est-à-dire à un leadership moral qui permet la réparation de notre monde, le Retour du monde à sa source, la Techouva.